Suspected copper wire thieves appear in Las Vegas court